Mittwoch, 16. Juli 2008

So gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist.

Aber damit ist für 2008 endlich Schluss. Statistisch gesehen haben wir bis Anfang Juli nur für Steuern und Abgaben gearbeitet.

100_2478

Im Rest des Jahres können wir endlich für Heizöl, Kraftstoff, Versicherungen, Miete und andere Gebühren schaffen.                

Ich freu´ mich!

Samstag, 12. Juli 2008

Moving stinks!

....she said!

Nach drei Jahren ist es nun leider so weit. Back to US. Die Davis-Family folgt einem aktuellen Trend und verlässt unser wunderschönes Land.

Um sie ein letztes Mal zu sehen, war ich Anfang Juli in der Heimat. Da zu einem Umzug auch das Möbel packen gehört, durfte ich gleich noch mithelfen. Aber für euch habe ich es gern gemacht.

100_2419

Wie man sieht, war man nur vom Arbeiten befreit, wenn man jung genug war.

Bemerkenswert, dass man bei all dem Krach doch so beruhigt schlafen und träumen kann.

 

100_2420

Aber schon kurze Zeit später war Abby wach und beobachtete genau, was da in ihrem Kinderzimmer vor sich ging.

Wie man sehen kann hatte sie sogar sichtlich Spaß an all dem Treiben um sie herum.

Hätte ich auch, wenn ich nur Zuschauer wäre.

 

Es waren ja auch einige Helfer da und schraubten, nahmen auseinander, brachten runter, verstauten im Möbelwagen...

100_2421

 100_2423

...oder hatten einfach nur die Ruhe weg.

100_2431

M                                                                     A                                                                      N                                                                      A                                                                      G                                                                      E                                                                      M                                                                     E                                                                      N                                                                      T                                                                     ??

 

Neben Pausen für alle gab es auch ein Mittagessen und mindestens drei "Weißwurst-Rookies"

100_2426

Abby-WW 100_2424

 

Zwei von drei Weißwurst-Neulingen versicherten Geschmack an der Wurst gefunden zu haben und Abby hätte sicherlich auch was Positives dazu gesagt, wenn sie schon könnte. Jedenfalls scheint es, als hat sie die Weißwurst genossen.

Schade, dass die Zeit so schnell vorbei war und ich auch bei der Abschiedsparty leider nicht dabei sein kann.

 

Liebe Davis Family, danke für alles, was ich in den letzten drei Jahren mit euch fünf erleben durfte. Hoffentlich besucht ihr Deutschland bald wieder. Ich wünsche euch einen von Gott gesegneten Start in eurer alten Heimat und alles Gute für die Zukunft.

Ach ja und danke auch, dass ich nochmal auf der  "magic couch" habe Platz nehmen dürfen.

Habe dies hier extra für euch in deutsch geschrieben, sollte euch ja nun nicht mehr schwerfallen, mit eurer neuen Lieblingssprache.

As everybody will say - I´ll miss you much, friends!!