Mittwoch, 31. März 2010

Am Ende noch was gelernt

…hat Papillon im gleichnamigen Roman von Henri Charrière, der darin seine eigene Geschichte erzählt, der in Französisch-Guayana zu lebenslanger Zwangsarbeit verurteilt wurde. Viele Fluchtversuche, Tragödien aber auch überraschend positive Ereignisse und Jahre später resümiert er; wieder in Freiheit:

“Sie meinen, weil wir Lifts haben, Flugzeuge und eine Untergrundbahn, daß das ein Beweis dafür ist, daß die Franzosen zivilisierter sind als diese einfachen Menschen hier, die uns aufgenommen und versorgt haben? Meiner bescheidenen Meinung nach, das möchte ich Ihnen nur sagen, gibt es hier mehr Kultur und größere Herzensbildung und ein tieferes menschliches Verständnis in jedem einzelnen von euch als bei uns in Frankreich. Wenn diese Menschen hier, die nichts anderes um sich her haben als die Natur und ein paar Hütten und ein paar Geräte und ein wenig zu essen, keine Leckerbissen, und wenn sie auch keinen Anteil haben an den Wohltaten des Fortschritts, so haben sie sich dafür den Sinn für die christliche Barmherzigkeit in weit höherem Maße bewahrt als alle sogenannten Zivilisierten.”

Auf Wiedersehen, ihr Menschen von Irapa, die ihr so großherzig wart und den Mut hattet, euch gegen die Behörden eures eigenen Landes zu stellen und sie dadurch zu beschämen, daß ihr ein paar unbekannte arme Teufel verteidigtet. Das Brot, das ich bei euch gegessen habe und das ihr euch vom eigenen Mund weggenommen habt, um es mir zu geben, dieses Brot der Bruderschaft unter den Menschen ist für mich zum Symbol alter Zeiten geworden: “Du wirst nicht töten, du wirst denen Gutes erweisen, die leiden, selbst wenn du dich deswegen von allem entblößen mußt. Hilf allen, die unglücklicher sind als du.” Und wenn ich eines Tages frei bin, werde auch ich wann immer ich kann, anderen helfen, wie es mich die ersten Menschen, denen ich in Venezuela begegnet bin, gelehrt haben.

papillon

… interessant

… spannend

… authentisch

… lesenswert

… ergreifend

… erschütternd

… fesselnd

… erstaunlich

… großartig

Einfach empfehlenswert!

Dienstag, 9. März 2010

Mana Mana ... bab-diii-bi-di-bi


Spontan fällt mir dazu nur "yieh-ha" ein... :-)